2008/NOV27/THURS/1:00PMきょうは感謝祭です。昨日からワイフと感謝祭のターキーを買いに行きました。約２０LBのターキー、クランベリー、ポンプンキンパイと定番の晩餐に必要な食べ物は買いました。ワイフは９時ごろからターキーのローストをはじめています…

２００８NOV２３SUN/７：００PMようやく、５ヶ月ぶりにゲーテの「イタリア紀行」（相良守峯訳）の上巻を終った。ローマの偉大な遺産を感じることができる。それにゲーテの執拗な興味とそれを書きつくそうとする熱意を感じることができる。沸き出ずる泉を見つ…

２００８/NOV２０/THURS/７：４０AM２７°Fと極めて寒い。heaterを取り出す。昨日は「光とともに——自閉症のこどもを抱えて」をみた。AUTISMだが、親の立場の苦労が描かれている。「RAINMAN」ではサバン症が描かれていてとくに優れた特定分野の記憶力が強調さ…

２００８/NOV１７/１２：４５PM/MON「文章修行、水上勉X瀬戸口寂聴」（知恵の森文庫）を読む。水上のモノはあまり読んでいないが、瀬戸口のほうは伝記物についてはほとんど読んでいる。瀬戸口については愛読者だが、水上については「宇野浩二伝」だけをよむ…

2008/NOV17/6:40am/Mon 「米のなみだ」をみた。これをみると物語がいかに作られるかがわかる。米の過剰供給がテーマにある。そこで過去に減反政策など農家の悲劇が背景となる。冬村まゆみ、海棠商事の米国課社員。アルニャーニによる天候異変、米相場の高騰…

２００８NOV14FRI9:45AMひさしぶり翻訳の仕事が舞い込んできたのに、月（１０日）、火（１１日）まで全くＥメールのチエックをしていなかった。やっと水（１２日）に電話が入り、Ｅメールをあけて気付いた。そのときは夕刻で眠る前。しかたなく１３日（木）…

2008/OCT29/Wednes/7:20AM昨日「海峡」（ジェームズ三木）を観る。３回連続だが、一回半まで見た。太平洋戦争末期から朝鮮戦争前後にかけて、韓国・釜山で恋に落ちつつも、戦後の混乱と国籍の壁に翻弄される日本人女性と韓国人男性の恋愛を描いた恋愛物語。N…